This time it was apparent that the glass was neither laminated security glass, nor fitted well enough into the door frame.
I have written before about ‘the glass only being as secure as its framing’, and this is a classic case.
An adhesive film over the ruined glass was never going to be as good as a toughened laminated safety glass panel. Perhaps this can serve as a cautionary tale.
Remember, plain (float) glass will break with dangerous, jagged shards falling freely from the frame. Anybody within contact range can suffer severe (possibly life-threatening) cuts.